Posted in 3- դասարան, Անգլերեն

English

1.  Phil plays football and tennis.He  doesn’t play basketball.

2. Sofia and Chris play   tennis and basketball.  They  don’t play   foodball.

3. Rose  plays  foodball and  basketball. She  doesn’t  play   tennis.

4. Zack  plays tennis  and  basketball.  He  doesn’t  play  foodball.

5. Anna and  I  play foodball  and  tennis. We   don’t play  basketball.

Posted in 3- դասարան, Ռուսերեն

«Заюшкина избушка»

Жили-были лиса да заяц. У лисы была избушка ледяная, а у зайца — лубяная. Пришла весна — красна, у лисы избушка растаяла, а у зайца стоит по-старому. Вот лиса попросилась у него переночевать, да его из избушки и выгнала!

Идёт дорогой зайчик, плачет. Ему на встречу — собака:

— Тяф-тяф-тяф! Что, зайчик, плачешь?

— Как же мне не плакать? Была у меня избушка лубяная, а у лисы — ледяная. Попросилась она ко мне ночевать, да меня же и выгнала!

— Гав! Не плачь, зайчик! Я твоему горю помогу!

Подошли они к избушке, собака стала гавкать:

— Тяф – тяф — тяф! Поди, лиса, вон!

А лиса им с печи отвечает:

Continue reading “«Заюшкина избушка»”

Posted in 3- դասարան, Ուսումնական գարուն

Գարունն իմ աչքերով

Գարունը տարվա ամենականաչ եղանակն է։ Ես շատ եմ սիրում գարունը, գարնանը ծաղիկները ծաղկում են, ծառերը բողբոջում, իսկ խոտը կանաչում։ Գարնան ավետաբեր թռչունը ՝ արագիլը, վերադարձել է մեր բակ։ Առավոտյան լսում ենք նրա ձայնը։ Գարնանը ամեն օր ավելի տաք է լինում։ Բայց այս տարի գարունը մի տեսակ ուշանում է, դեռ այդքան տաք չէ։

Գարնունը սիրում եմ, որովհետև գարնանը նշում  ենք Սուրբ Զատիկը և մայրիկների տոնը։

Posted in 3- դասարան, Ընթերցարան

Ա․ Խնկոյան «Վատ ընկերը»

Վատ ընկերը

Աթաբեկ Խնկոյան

Մի անգամ Առյուծ արքան

Մռնչում էր կողի ցավից.

Գազանները ամեն կողմից

Եկան հիվանդ արքային տեսնելու,

Բայց մեջներին չկար աղվեսը:

Էնտեղ մեկն էլ մի պառավ գել

Ասավ.

– Արքա, ախր ի՞նչ կա,

Որ աղվեսը`հաճուճ-մաճուճ

Թիզ ու կեսը, քեզ չի հարգել,

Տես, չի եկել: Continue reading “Ա․ Խնկոյան «Վատ ընկերը»”

Posted in 3- դասարան, Անգլերեն

English

Long form                                                                     Short  Form

1. We  do no’t  like football.                                       We  don’t  like  foodall.

2.  He  does  no’t eat  fish.                                           He  doesn’t  eat  fish.

3. She  does not wach TV.                                           She  doesn’t wach TV.

4. I  do not drive a  car.                                              I don’t drive  a car.

5. They do not play tennis.                                       They don’t play  tennis.

6. Kate does not speak   French.                             Kate  doesn’t  speak  Frenh.

7. You do not get  up at  7:00.                                You  don’t get up  up  7:00.

Posted in 3- դասարան, Ընթերցարան

Հով․ Թումանյան «Գարնան առավոտ»

Բարի լուսի զանգեր զարկին

Զընգզընգալեն անո՜ւշ, անո՜ւշ.
Լուսը բացվեց մեր աշխարհքին
Ճըղճըղալեն անո՜ւշ, անո՜ւշ։

Հովտում առուն խոխոջում է
Գըլգըլալեն անո՜ւշ, անո՜ւշ.
Քամին բարակ շընկշընկում է
Զըլզըլալեն անո՜ւշ, անո՜ւշ։

Կռունկն եկավ երամ կապած

Կըռկըռալեն անո՜ւշ, անո՜ւշ,
Կաքավ քարին տաղ է կարդում,
Կըղկըղալեն անո՜ւշ, անո՜ւշ։

Հարսն ու աղջիկ հանդերն ելան
Շորորալեն անո՜ւշ, անո՜ւշ.

Ծաղկանց բուրմունքն անմահական
Սըլսըլալեն անո՜ւշ, անո՜ւշ։

Continue reading “Հով․ Թումանյան «Գարնան առավոտ»”

Posted in 3- դասարան, Հորինուկ

Աշնան առավոտ․հորինուկ

Ծառերից   թափվում  են  տերևները,

Քամին ուրախ-ուրախ  քըշքըշում է,

Անձրևը կաթ-կաթ  անելով  հրճվում է,

Ամպեր  ուրախ  խաղում են երկնքում։

Ամբողջ բնությունը դեղնել է,

Թռչուներ չվում են  տաք երկրներ։

Արևը թաքնվել է ամպերի ետևում

Եվ խնայում է  շողերի ջերմությունը   մեզ  համար։